Go to site in English Ir a la página inicial
Ingresar Nuevo usuario? Regístrese gratis.
ASTILLAS DE GARDEL: Como se fabrica una historia
Por: Jack Lupic
05/07/2012 05:45:32 a.m.
http://www.gardelweb.com/astillas-de-gardel.htm#_avlis

El origen de la fabula de un Gardel uruguayo o como se fabrica una historia. Por José María Otero. Buenos Aires, 7 de fevrero de 2008.

"Y el inventor de toda esta ficción sobre el presunto origen uruguayo de Carlos Gardel, se llamaba Erasmo Silva Cabrera que firmaba con las letras de su apellido invertidas: Avlis...

"Este hombre nos contó brevemente el invento. El propietario del Diario El País Enrique Scwank cambiando impresiones con Silva, hablando del pasaporte uruguayo del cantor y del fervor oriental por Gardel le dijo a Avlis si no se animaba a escribir un par de notas sobre el tema. Este dijo que sí y se mandó dos espiches que causaron gran impacto. Y como esas telenovelas o radioteatros que se alargan o achican según la audiencia, tuvo que empezar a estirarlas y lógicamente a fabular porque no tenía argumentos para ensanchar la historia..."

continua
Por: Jack Lupic
05/07/2012 05:47:10 a.m.

"Tampoco había sido ése el objetivo inicial sino simplemente crear un estado de duda, dejar flotando la teoría del Gardel oriental y vender ejemplares.

El hecho rebasó las previsiones y Silva tuvo que echar mano de una imaginación caribeña tipo Macondo para enganchar personajes de todo tipo y entramarlos en forma inverosímil. Le fue tan bien con el invento que el mismo periódico utilizó aquellos artículos para editarlos en forma de libro.

Y DE ESA FORMA NACIÓ EL CÓMIC QUE EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS HA SIDO DESENTERRADO POR GENTE INTERESADA EN VIVIR DEL CUENTO DEL GARDEL ORIENTAL Y DE OTRA DE BUENA FE QUE SE LO CREE. ASÍ DE SIMPLE.

Una noche le hable al tío Ángel de Avlis y me respondió riendo:

- Buena gente, pero sanatero, con esa historia de Gardel… –

- ¿Es un invento, ¿nó? , insistí yo recordando las referencias del “Sorocabana”. Y el con la seguridad que da el conocimiento de la cosa, agregó:

- Sanatas… - y le quitó trascendencia, moviendo la mano como espantando moscas.

En ese momento, no pudimos imaginar la cola que traería luego este asunto.

José María Otero"


Saludos,

Jack Lupic
Quienes somos - Reconocimientos
Copyright © 1999-2011 All rights reserved
www.todotango.com