|
|
A 1 persona le gusta este mensaje
SE LLAMÓ CARRIEGO
Cuentan en las biografías que nació Evaristo
en 1883, allá por Entre Ríos,
un siete de mayo por ser mas preciso,
con unos ojos brillantes, pequeñitos
¡Tan chiquitos!, melancólicos…
Luego en Buenos Aires, mucho más crecido
fue al colegio militar, para probar oficio.
Pero esos ojitos lo traicionarían
"No se aceptan hombres que tengan miopía"
iAy la vida! melancólica… nostálgica...
¿Que dirían sus ancestros militares?
si lo vieran elegir otro camino:
la Palabra en lugar de la espada
igual que Almafuerte igual que Darío.
Se comenta que lo vieron a Carriego
caminando por Palermo Viejo.
Se murmura que anda muy atento
anotando ciertas cosas típicas
casi místicas, melancólicas...
Mujercitas tejiendo en la puerta
esperando a aquel muchacho tímido
que las saque de esa puerta. estática.
Para abrir otras que sean mágicas.
¡Ay! románticas...melancólicas... estúpidas…
que creyeron que el amor era pecado,
que se detuvieron Por no dar mal paso.
como la costurerita aquella
que dio comentario para rato.
A 1 persona le gusta este mensaje
2
Y así fue que aquellas noches fueron como un rito
en LOS INMORTALES meta Poema y cafecito
que cambiar al mundo hoy también se puede
dicen los bohemios, dicen los artistas
anarquistas... melancólicos...
Y fueron Para Evaristo los últimos días
arrojar toda la sangre y toda la poesía,
que la vida dura veintinueve años
por lo menos para. un poeta de barrio
que sea tísico, melancólico... lúcido,
que perdió su nombre en una esquina
y que lo encontró una novia casadera,
la tía soltera, un viejo organillero
en fin... todo el barrio se llamó Carriego
se llamó Carriego
Letra y música: RUBÉN BRENNER
A 1 persona le gusta este mensaje
LOS VIEJOS SE VAN
¿No te da tristeza? Bueno,
a mí no se que me da...
¡se van los viejos! Los pobres
poquito a poco se van.
Y se van tan despacito
que ni lo sienten, ¿será
el consuelo de saber
que se habrán de ir en paz?
¡Ah, todo es inútil: nada
los detendrán: ¿pasarán
este otoño, o el invierno
otra vez los hallará
contandonos por las noches
cosas de la mocedad?
Y cuando no estén. ¿Durante
cuánto tiempo aún se oirá
su voz querida en la casa
desierta?
¿cómo serán
en el recuerdo las caras
que ya no veremos más?
¡Que ya no veremos!... ¿nunca
se te ha ocurrido pensar
en el silencio que dejan
aquellos que se nos van?
Y en nosotros mismos, piensas
alguna vez, ¿es verdad?
En nosotros, que también
nos tendremos que callar.
Cuando nos llegue la hora
como a los viejos, ¿habrá
para nosotros la dulce
confortación familiar
que tanto alivia? ¿Qué labios
piadoso nos besará?
¿No sentiremos muy solos?
¿Y nos iremos en paz?
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBÉN BRENNER
A 2 personas les gusta este mensaje
DE SOBREMESA
Anoche, terminada ya la cena
y mientras saboreaba el café amargo
me puse a meditar un rato largo:
el alma coma nunca de serena.
Pero como por una virtud rara
no le muestro a la vida mala cara
Bien lo se que la copa no está llena
de todo lo mejor y sin embargo,
por pereza, quizás, ni un solo cargo
le hago a la suerte que no ha sido buena
Pero como por una virtud rara
no le muestro a la vida mala cara
ni en las horas que son más fastidiosas
nunca nadie podrá tener derecho
a exigirme una mueca... ¡tantas cosas
se pueden ocultar bien en el pecho!
Pero como por una virtud rara
no le muestro a la vida mala cara
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBEN BRENNER
_______________________________________
MAMBORETÁ
Así la llaman todos los chicos de Palermo
es la risa del barrio con su rostro feúcho
y su andar azorado de animalito enfermo
tiene apenas diez años pero ha sufrido mucho
Los domingos temprano de regreso de misa
la encuentran los muchachos vendedores de diario
y enseguida comienza la jarana, la risa
y la zafaduría de los más perdularios.
Como cuando le gritan su apodo no responde
la corren, la rodean y Mamboretá ¿en donde
está Dios? le preguntan los muchachos traviesos
Mamboretá suspira y si es que alguno insiste
¿Donde está Dios? le mira mansamente con esos
su ojos pensativos de animalito triste
¿Donde está Dios? le mira mansamente con esos
su ojos pensativos de animalito triste
Una viuda sin hijos la sacó de la cuna
y alguien dice con razón que lo hizo adrede
de bruja de perversa, nomás, pues le da una vida
tan arrastrada que ni contar se puede
SIGUE
A 1 persona le gusta este mensaje
2
Mamboretá, trabaja desde por la mañana,
sin embargo no falta quienes la llaman floja
la viuda sobre todo la trata de haragana,
y si está con la luna de cuanto se le antoja.
La inútil, la abriboca, la horrible, la tolola
Mamboretá no ha oído todavía una sola
palabra de cariño, ¡Pobre Mamboretá!
todo el mundo le grita, todos la manosean.
Y las mujeres mismas a veces la golpean,
¡ay! como se conoce que no tiene mamá.
Y las mujeres mismas a veces la golpean,
¡ay! como se conoce que no tiene mamá.
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBÉN BRENNER
A 1 persona le gusta este mensaje
Muchas Gracias Angel por traer tan hermosos versos!!
Hola Pepe... agradezco tus conceptos y te envío un saludo mataderense. Un abrazo* angel
***
Sigo con Carriego y reproduzco un texto de Ruben Brenner publicado en internet.
"SE LLAMÓ CARRIEGO" es un disco compuesto por nueve poemas de EVARISTO CARRIEGO a los que le puse música y un tema con letra y música mía, que da título al disco.
La primera vez que oí hablar de CARRIEGO fue cuando yo tenía 6 años. Un amigo de mi padre vino a comer a casa y —como me habían dicho que escribía cuentos—, le pedí que me contara uno. Me senté al lado de él y me empezó a hablar de mitología griega, de cábala judía y, además, me habló de ese poeta de barrio que se mezclaba con cuchilleros. El amigo de mi padre era JORGE LUIS BORGES. A partir de ahí, para mí, CARRIEGO pasó a formar parte de la mitología.
sigue
2
Ya adolescente, mis amigos tenían entre sus libros de cabecera algúno de Artaud o de Walt Whitman. Yo también, pero debajo de mi almohada tenía un libro de poemas de Carriego que leía todas las noches, luego de terminar con mi primera novia: "No, te digo que no, se lo que digo, nunca más tendremos novia..." Y con esos dos versos me alcanzaba para llorar un rato e irme a dormir. Hasta que un día agarré la guitarra y le puse música a "La silla que ahora nadie ocupa". Ese día me di cuenta que tenía una deuda pendiente con aquel mito. Años después musicalicé ocho temas más y escribí una canción en donde aparecía la vida y la época de Carriego.
CARRIEGO nació en 1883 y murió en 1912 a los 29 años de edad. Fue el primer poeta argentino que escribió sobre el barrio. Fue el que dio origen a lo que luego serían las letras de tango.
sigue
3
Los arreglos orquestales estuvieron a cargo del Maestro José Carli y entre los catorce músicos que participaron, hubo algunos que pertenecieron a la orquesta de Piazzolla, otros a la Camerata Bariloche y otros a la Orquesta Estable del Teatro Colón.
El disco se grabó en los Estudios ION y lo produjo mi viejo, Ben Molar...
Intérprete: Rubén Brenner
Album: SE LLAMÓ CARRIEGO
Año: 1987
Portadas: SÍ, originales aportadas por su autor
Sello: POLYGRAM
Nº: 27.423 LONG-PLAY STÉREO (LP)
Nº: 67.423 MUSICASSETTE STÉREO (MC)
Formato: Long-play de vinilo en 33 1/3 r.p.m. (LP)
Bitrate: CBR 256 kbps en 48.000 Hz (sonido ultra mejorado)
LISTADO DE TEMAS:
LADO 1:
1.- Se llamó Carriego (vals)
Rubén Brenner / Rubén Brenner
2.- De sobremesa (aire de cueca)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
3.- La costurerita que dió aquél mal paso (vals)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
4.- Pobre Mamboretá (candombe)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
5.- Los perros del barrio (milonga)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
sigue
4
LADO 2:
1.- La silla que ahora nadie ocupa (canción)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
2.- Los lobos (retumbo)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
3.- Los viejos se van (aire de zamba)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
4.- Mambrú no volverá (baión)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
5.- La que se quedó para vestir santos (tango canción)
Evaristo Carriego / Rubén Brenner
Todos los temas:
Versos: Evaristo Carriego (excepto donde se indica)
Música: Rubén Brenner
Dirección Orquestal y Arreglos: Maestro José Carli
Tiempo total: 38:16
**
sigue
5
PERSONAL:
RUBÉN BRENNER: Voz
Antonio Agri: Violín
Daniel Binelli: Bandoneón
Ricardo Domínguez: Guitarra
Mario Fiocca: Viola
Carlos Genoni: Bajo
Jorge Kenny: Piano
Oscar E. López: Cello
Mauricio Marcelli: Violín
Pepe Motta: Teclado
Guelfo Nalli: Corno francés
Edmundo Piccio: Oboe
Enrique "Zurdo" Roizner: Batería
Carlos Sanguino: Violín
Arturo Schneider: Flauta
Ingenieros de grabación: Osvaldo Acedo, Jorge "Portugués" Da Silva y Roberto Fernández
Estos versos de Evaristo Carriego y su musicalización por Rubén Brenner fueron autorizados por familiares de Evaristo Carriego.
Grabado en 1987 en Buenos Aires, en los Estudios ION
(P) Producciones Fermata - Productor Ben Molar
(P) 1987 POLYGRAM DISCOS S.A.
6
LOS PERROS DEL BARRIO
Ya llegan cansados en rondas hambrientas
a husmear buenos trozos entre los residuos
caridad de afables cristianas sirvientas
que tienen por ellos cuidados asiduos
Tal vez ellos mismos en noches aciagas
son los milagrosos geniales artistas
de bíblicas lenguas que curan las llagas
de anónimos Cristos sin evangelistas
Gozan las primicias de las confidencias
en los soliloquios de los criminales
y como sus dueños buscan las pendencias
y aman los presidios y los hospitales
Ponen sus rabiosas babas en los cuentos
de las enredistas brujas habladoras
y asisten en días de arrepentimientos
a las confesiones de las pecadoras
Luctuosos de mugre van a los velorios
donde haciendo cruces arañan las puertas
y muy compasivos gruñen responsorios
y recitan salves por las novias muertas
Con mucho sigilo ferozmente serios
en el amplio oscuro templo de la acera
celebran sus ritos de foscos misterios
aullando exorcismos contra la perrera
Se van galopando, por que habrán huido
que sola ha quedado la calle
que honda la pena del ronco furor del aullido
no sientes hermano, se aleja la ronda.
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBÉN BRENNER
LA SILLA QUE AHORA NADIE OCUPA
Con la vista clavada sobre la copa
se haya abstraído el padre desde hace rato,
pocos momentos hace que rechazó el plato
del cual apenas quiso probar la sopa.
De tiempo en tiempo casi furtivamente
llega en silencio alguna que otra mirada,
hasta la vieja silla desocupada
que alguien de olvidadizo colocó en frente.
Y mientras ensombrecen todas las caras
cesa de pronto el ruido de las cucharas,
porque insistentemente como empujado
por esa idea fija que no se va
el menor de los hijos ha preguntado:
cuando será el regreso de la mamá.
Versos: Evaristo Carriego
Música: Rubén Brenner
LA COSTURITA QUE DIO AQUEL MAL PASO
La costurerita que dio aquel mal paso
Y lo peor de todo sin necesidad,
Por el sinvergüenza que no le hizo caso después
Segun dicen en la vecindad.
Se fue hace dos días ya no era posible
Fingir por mas tiempo daba compasión;
Verla aguantar esa maldad insufrible
de las compañeras tan sin corazón.
Aunque a nada llegan las conversaciones
en el barrio corren mil suposiciones
y hasta en algo grave se llega a creer.
La costurerita que dio aquel mal paso
Y lo peor de todo sin necesidad,
Por el sinverguenza que no le hizo caso después
Segun dicen en la vecindad
Se fue hace dos días, ya no era posible
Fingir por más tiempo daba compasión.
Verla aguantar esa maldad insufrible
de las compañeras tan sin corazón.
Que cara tenía la costurerita,
que ojos más extraños, esa tardecita
que dejo la casa para no volver...
que dejó la casa para no volver.
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBEN BRENNER
Muy buen trabajo de Rubén Brenner, ponerle música a los versos de Evaristo Carriego.
En la página oficial del autor, da la posibilidad de escuchar los temas.
www.rubenbrenner.com.ar
Personalmente me gusta el primero, como un homenaje al poeta, "Se llamó Carriego" letra y música de Brenner y que le da nombre al CD,
y también "Los viejos se van" y "De sobremesa" de Carriego.
Gracias, Angel!!! muy lindo!!!!!
Un beso. Graciela.
LOS LOBOS
1
Una noche de invierno, tan cruda
que se fue del portal la miseria
y en sus camas de los hospitales
lloraron al hijo las madres enfermas,
con el frío del mal en el alma
y el ardor del ajenjo en las venas
tras un hosco silencio de angustias,
un pobre borracho cantó en la taberna.
Compañero: no salgas, presiento
algo raro y hostil en la acera.
la invadieron aullando los lobos...
asómate hermano. ¡la calle está llena!...
¿nunca vio la desgracia? ¿fue siempre
la entraña sin hambre, la entraña repleta?...
. el dolor es invierno, te cubre
no aguardes ni sueñes y jamás primaveras.
El olvido está lejos, no viene
A dejar junto a ti su promesa,
su promesa de muerte ¡La Madre,
a veces tan mala y a veces tan buena!
Compañero: no salgas, presiento
algo raro y hostil en la acera.
la invadieron aullando los lobos...
asómate hermano. ¡la calle está llena!...
sigue..
2
En el fondo temible de tu alma
anda suelto un espanto de fiera:
¡qué curioso sería asomarse
a ver si ella tiene también sus violencias!...
... ¡yo los siento volver: son los mismos,
los conozco, los monstruos que llegan...
... si pudiese pensar, pensaría
que dentro del alma me cabe una estepa...
Compañero: no salgas, presiento
algo raro y hostil en la acera.
la invadieron aullando los lobos...
asómate hermano. ¡la calle está llena!...
... ¿quién se ha puesto a reír? ¡compañero:
se han mezclado los lobos, las hienas!...
el silencio descubre su esfinge
y aullando, los lobos avanzan a tientas!...
... hubo un ronco gemido la sombra
se halló sólo el borracho en la tienda
y por eso la loca, la extraña
mitad de aquel canto, quedó en la botella
Compañero: no salgas, presiento
algo raro y hostil en la acera.
la invadieron aullando los lobos...
asómate hermano. ¡la calle está llena!...
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBÉN BRENNER
MABRÚ NO VOLVERÁ
"Mambrú se fue la guerra..." ¡vamos linda vecina!
¿Con su ronga catonga los chicos de la acera
te harán llorar ahora? No seas sensiblera,
y piensa que esta noche de verano es divina.
Y hay luna, mucha luna. Todo por esa racha
de recuerdos que llegan sin traer al causante!
¡Todo por el veleta que fue novio o amante
allá, en tu más lejanas locuras de muchacha!
¡Que nunca en tantos años se te oyera una queja
y te aflijas ahora, cuando eres casi vieja,
por quien, al fin y al cabo, donde está si es que está.
Seamos muchachitos... empecemos el canto
sin que te ponga fea, como hace poco el llanto
"Mambrú se fue la guerra, Mambrú no volverá"
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBÉN BRENNER
LA QUE SE QUEDÓ PARA VESTIR SANTOS
Ya tienes arrugas, que vergüenza...
pronto serás abuelita, sin ser madrecita.
Anoche me puse triste como un tonto
viéndote en tu pieza siempre tan solita.
... Ni siquiera una vulgar historieta
quizás el veleta, que, como otros tantos,
se fue y, al marcharse,por ese veleta,
se quedó la novia para vestir santos
Y tú sufrirías, o no sufrirías
nerviosas esperas y te quedarías
como es natural,
Tan indiferente y al día siguiente
ya no habría nada, nada solamente
mojadas las puntas de tu delantal.
... ni siquiera una vulgar historieta
quizás el veleta, que, como otros tantos,
se fue y, al marcharse,por ese veleta,
se quedó la novia para vestir santos
Versos: EVARISTO CARRIEGO
Música: RUBÉN BRENNER
fin....
Evaristo Carriego tiene su himno escolar. Se trata de la canción "Volver a Carriego" de los maestros Carlos Alegre (autor de la letra) y Juan Carlos Gerbini (autor de la música) y que en varias oportunidades la entonaron alumnos de un colegio de Villa Soldati...
Dice así:
Tierna y humilde se anudó en el canto
humana y simple tu lección de amor,
y en la esquina final que marca el tiempo-
Bulnes y Honduras- se quedó tu voz.
Algún balcón, alguna silenciosa calle
que del olvido salva la nota entristecida
de algún piano, en el pálido gris de una canción.
Devuélmeme, que hoy quiero enamorarme
de aquel pasado de luna y arrabal.
Devuélmeme, que hoy quiero recordarte
este momento feliz de mi niñez.
Viejo Carriego, aquí te espero siempre,
aquí en el barrio, aquí en el corazón...
Don Angel, deseo expresarle mi admiración más profunda por ser como es, no simplemente por eso, especificamente por eso. No puedo leer sus comentarios sobre Carriego, sin que me broten las lágrimas.
Respeto y admiro a Carriego, no tengo autoridad intelectual para juzgarlo, simplemente lo respeto y admiro. Pero su trabajo, alcanzando a nosotros, los comunes, valores tan profundos, lo enaltece. Gracias. y un saludo mataderense de corazón, Juanca.-
Estimado Juanca...
Cuando mencionás Mataderos se me estruja el "cuore", como diría el otro Juanca, es decir El Lunfa.
Marcela Ciruzzi en "Evaristo Carriego / vida y obra/ relata lo siguiente:
...otra importante y sentida recordación póstuma se hace en homenaje de Carriego en el cincuentenario de su muerte. El 13 de octubre de 1962, se impone su nombre a la escuela Nro 11del Consejo Escolar 19, ubicada en la calle Portela 3150 de Villa Soldati. Es un edificio sólido y sencillo, ubicado entre casitas humildes, sobre una calle de asfalto. La construcción es relativamente nueva y sus líneas arquitectónicas se destacan entre las demás casas y negocios del barrio. El vestíbulo de la escuelita es espacioso y en él se advierte un busto que, en memoria del poeta, hizo el escultor Luis Perlotti. Al pie en una placa se lee:
"A la escuela EVARISTO CARRIEGO y al digno personal que la representa y enorgullece".
Homenaje del vecindario de Villa Soldati... 13-10-1912-- 13-10-1963
Al costado del busto, se ve la figura de Perlotti y un epígrafe que se refiere a Carrieguito:"El Poeta de la Ternura".
Junto a ese busto, y a cada lado, lucen hermosas macetas con plantas ( como en el patio de la casa de la calle Honduras)
Marcela Ciruzzi.
En 1937, durante una entrevista, le realizaron un reportaje a la madre de Carriego, quien dijo al periodista que la visitaba, extendiéndole unos papeles: "Son sus primeros versos. Cosas de muchacho... Tenía sólo 17 años..." Son los que siguen:
NUEVO CRISTO
Nuevo Cristo es el arte. Cristo que ama
al Lázaro poeta que ha caído
y en la humana batalla no ha rendido
el perdón de la gloria que proclama.
En el fuego sagrado en que se inflama,
se siente vencedor aunque vencido.
¡Siempre los grandes muertos han vivido
en los grandes panteones de la fama!
El nuevo Lázaro tranquilo espera
al nuevo Cristo que le dirá: ¡Levanta!
***
A UN FATUO
Gomoso que pretender
quieres en tu baja altura
llamar loco a quien la dura
lid del arte vio nacer...
Tú, aristócrata de ayer,
que no hallas en tu cordura
ni una chispa de locura
que te pueda ennoblecer...
El alma del suburbio
El gringo musicante ya desafina
en la suave habanera provocadora,
cuando se anuncia a voces, desde la esquina
"el boletín famoso de última hora".
Entre la algarabía del conventillo,
esquivando empujones pasa ligero,
pues trae noticias, uno que otro chiquillo
divulgando las nuevas del pregonero.
En medio de la rueda de los marchantes,
el heraldo gangoso vende sus hojas
donde sangran los sueltos espeluznantes
de las acostumbradas crónicas rojas.
Las comadres del barrio, juntas, comentan
y hacen filosofía sobre el destino
mientras los testarudos hombres intentan
defender al amante que fue asesino.
La cantina desborda de parroquianos,
y como las trucadas van empezarse,
la mugrienta baraja cruje en las manos
que dejaron las copas que han de jugarse.
Contestando las muchas insinuaciones
de los del grupo, el héroe del homicidio
de que fueron culpables las elecciones,
narra sus aventuras en el presidio.
En la calle, la buena gente derrocha
sus guarangos decires más lisonjeros,
porque al compás de un tango, que es "La Morocha"
lucen ágiles cortes dos orilleros.
sigue
2
La tísica de enfrente, que salió al ruido,
tiene toda la dulce melancolía
de aquel verso olvidado, pero querido,
que un payador galante le cantó un día.
La mujer del obrero, sucia y cansada,
remendando la ropa de su muchacho,
piensa, como otras veces, desconsolada,
que tal vez el marido vendrá borracho.
Suenan las diez. No se oye ni un solo grito,
se apagaron las velas en las bohardillas,
y el barrio entero duerme como un bendito
sin negras opresiones de pesadillas.
Devuelven las oscuras calles desiertas
el taconeo tardo de las paseantes,
y dan la sinfonía de las alertas
en su ronda obligada los vigilantes.
Bohemios de rebeldes crías sarnosas,
ladran algunos perros sus serenatas,
que escuchan, tranquilas y desdeñosas,
desde su inaccesible balcón las gatas.
Soñoliento, con cara de taciturno
cruzando lentamente los arrabales,
allí va el gringo ¡Pobre Chopin nocturno
de las costureritas sentimentales!
¡Allá va el gringo! ¡Como bestia paciente
que uncida a un viejo carro de la Harmonía
arrastrase en silencio, pesadamente,
el alma del suburbio, ruda y sombría!
EC
CARRIEGO
Tomaste del cielo un puñado de estrellas
Y al mundo arrojaste canciones de amor,
Y triste las manos y los pies en los cardos
Inspirando poemas de llanto y dolor.
Tu emoción de suburbio recordó a la enfermita
Que esperando a su novio una tarde murió,
Y también a la otra, la costurerita
Que dio aquel mal paso y nunca volvió.
Fue tu alma exaltada un manojo de versos
Que metida en la seda, se arrullaba el percal,
Y en un ansia infinita de rumores dispersos
Pregonando en la senda del bien y del mal.
Y una noche sin luna, borrascosa y muy fría
Te alejaste, Carriego, para nunca volver,
Quedó trunca en tus labios la postrer poesía
De perdón y plegaria a una mujer.
La página tuya se ha aferrado a mi vida
En aquella en que hablas de un camino sin luz,
Es aquella en que citas muchachas vencidas
Y que has elevado al perdón de Jesús.
Letra : Julio Jorge Nelson (Isaac Rosofsky)
Música : Roberto Nievas Blanco ((Roberto Higinio Nievas)
Grabado por la orquesta de Miguel Caló con la voz de Roberto Arrieta.
|